Informacije o obdelavi osebnih podatkov

V zvezi z izvajanjem zahtev Uredbe (EU) 2016/679 Evropskega parlamenta in Sveta o varstvu osebnih podatkov fizičnih oseb pri obdelavi osebnih podatkov in o prostem pretoku takih podatkov, in razveljavitvi Direktive 95/46/ES (Splošna uredba o varstvu podatkov v nadaljevanju Uredba) Urad Drzewiecki Tomaszek i Wspólnicy v Krakovu obvešča o načelih obdelave osebnih podatkov:

IN. Upravljavec podatkov

Krakowskie Biuro Kancelaria Drzewiecki, Tomaszek i Wspólnicy sp J. S sedežem v Varšavi, ul. Belwederska 23, 00-761 Varšava, številka KRS 0000297875 upravlja DT Kraków Golenia Wojtyczek Adwokaci sp P. S sedežem v Krakovu, ul. Brodowicza 2/6, 31-518 Kraków, številka KRS 0000804684, v nadaljnjem besedilu "odvetniška družba". Odvetniška družba izvaja obdelavo vaših osebnih podatkov.

Kontaktirajte Odvetniško pisarno kot skrbnika

Inšpektor za varstvo podatkov v Odvetniški družbi ni imenovan. V zadevah v zvezi z varstvom osebnih podatkov se lahko obrnete neposredno na Odvetniško družbo na e-naslov biuro@dtkrakow.com.pl ali pisno na naslov Odvetniške družbe.

III. Kategorije osebnih podatkov

Informacije se nanašajo na obdelavo tako osebnih podatkov, pridobljenih od posameznikov, na katere se nanašajo osebni podatki, kot osebnih podatkov, pridobljenih na drugačen način kot od posameznika, na katerega se nanašajo osebni podatki. Odvetniška družba obdeluje zlasti naslednje kategorije podatkov: identifikacijske podatke, naslove in kontaktne podatke. Odvetniška družba lahko v zvezi z opravljanjem storitev strankam Odvetniške družbe in sodelovanjem v sodnih postopkih obdeluje tudi druge vrste osebnih podatkov, vključno – v utemeljenih primerih – s posebnimi kategorijami osebnih podatkov, ki jih do v umetnosti. 9 sekund 1 Uredbe.

IV. Nameni in pravna podlaga za obdelavo osebnih podatkov

Osebne podatke lahko odvetniška družba obdeluje za naslednje namene:

  1. uveljavljanje in uveljavljanje lastnih zahtevkov ali obramba pred prijavljenimi zahtevki (pravna podlaga za obdelavo osebnih podatkov v zvezi s tem je zakoniti interes, ki ga zasleduje Odvetniška družba, t.j. člen 6(1)(f) Uredbe);
  2. izvajanje pogodbe, katere stranka je posameznik, na katerega se nanašajo osebni podatki, ali ukrepanje na zahtevo posameznika, na katerega se nanašajo osebni podatki (pravna podlaga za obdelavo osebnih podatkov v zvezi s tem je člen 6(1)(b) Uredbe);
  3. uveljavljanje zahtevkov, ki izhajajo iz zakonskih določb v imenu strank Odvetniške družbe in izvajanje drugih dejanj za stranke Odvetniške družbe, tudi za namene, ki izhajajo iz potrebe po varovanju vitalnih interesov strank Odvetniške družbe, kot tudi potrebe po izpolnjevanju pravnih obveznosti Odvetniške družbe in izvajanje zakonitih interesov Odvetniške družbe (pravna podlaga obdelave osebnih podatkov v zvezi s tem je člen 6(1)(d), člen 6(1)(c) in člen 6 (1)(f) uredbe);
  4. za arhivske (dokazne) namene, ki so uresničevanje našega zakonitega interesa za zavarovanje informacij v primeru pravne potrebe po dokazovanju dejstev (pravna podlaga za obdelavo osebnih podatkov v zvezi s tem je 6. člen (1) (f) uredbo);
  5. zaposlovanje ljudi, ki jih zanima delo ali sodelovanje z Odvetniško pisarno (pravna podlaga za obdelavo osebnih podatkov v zvezi s tem sta točka c) prvega odstavka 6. člena oziroma točka a člena 6. odstavka 1. člena Uredbe) .

Obdelava s strani Odvetniške družbe posebnih vrst osebnih podatkov iz čl. 9 sekund 1 Uredbe je mogoča le za namen ugotavljanja, preiskovanja ali obrambe zahtevkov ali v okviru sodnega delovanja sodišč (pravna podlaga za obdelavo osebnih podatkov v zvezi s tem je točka f) drugega odstavka 9. uredbo).

V. Informacije o obdobjih obdelave osebnih podatkov

Odvetniška pisarna bo hranila vaše osebne podatke:

  1. v zvezi s sklenitvijo pogodbe in za njeno izvajanje - za čas trajanja pogodbe, nato pa za čas in v obsegu, ki ga določa zakon, ter za čas, potreben za uveljavljanje in uveljavljanje lastnih zahtevkov, obrambo pred zahtevki. ali zaseči obsodbo,
  2. v okviru ugotavljanja in uveljavljanja lastnih zahtevkov ali obrambe zoper vložene zahtevke - do zastaranja morebitnih zahtevkov po pogodbi ali kako drugače,
  3. v okviru izpolnjevanja zakonskih obveznosti Odvetniške družbe - za čas, v katerem zakon zahteva hrambo dokumentacije in izpolnjevanje iz nje izhajajočih obveznosti do vas.

  

VI. Podatki o prejemnikih osebnih podatkov

Podatki so namenjeni Odvetniški pisarni in se lahko posredujejo naslednjim prejemnikom:

  1. subjekti in organi, katerim je Odvetniška družba na podlagi splošno veljavne zakonodaje dolžna ali pooblaščena posredovati osebne podatke,
  2. subjekti, ki v imenu Odvetniške družbe obdelujejo osebne podatke posameznika, na katerega se nanašajo osebni podatki, na podlagi sklenjene pogodbe z Odvetniško družbo o zaupanju obdelave osebnih podatkov.

 

VII. Informacije o avtomatizirani obdelavi osebnih podatkov

Vse odločitve v zvezi z vašimi osebnimi podatki se ne sprejemajo avtomatizirano. Profiliranje se ne uporablja v okviru delovanja Odvetniške družbe.

VIII. Pravice posameznika, na katerega se nanašajo osebni podatki

Imate pravico do dostopa do svojih osebnih podatkov, pravico zahtevati popravek, izbris, prenos in omejitev obdelave pod pogoji, ki izhajajo iz Uredbe. V kolikor je podlaga za obdelavo vaših osebnih podatkov predpostavka zakonitega interesa Odvetniške družbe, imate pravico ugovarjati obdelavi vaših osebnih podatkov. Prav tako imate pravico vložiti pritožbo pri organu nadzora nad spoštovanjem Uredbe (tj. predsedniku Urada RS za varstvo osebnih podatkov) v primeru, ko obstaja sum, da obdelava vaših osebnih podatkov krši določbe o varstvu osebnih podatkov. osebnih podatkov.

IX. Vir izvora podatkov

Osebni podatki, ki jih Odvetniška družba obdeluje, so pridobljeni od strank Odvetniške družbe in njenih pogodbenih izvajalcev, od tretjih oseb v okviru storitev, ki jih Odvetniška družba opravlja, ter iz javno dostopnih virov (npr. podatkovne baze in registri: REGON, Centrala). Register gospodarskih dejavnosti (CEIDG), Državni sodni register. ).

Informacije o piškotkih

I. Za kaj uporabljamo piškotke?

Datoteke s piškotki (tako imenovani piškotki) lahko uporabljamo, npr. z namenom: prilagoditve vsebine spletne strani uporabnikovim željam in optimizacije uporabe spletnih strani. Uporabljajo se tudi za ustvarjanje anonimnih, združenih statističnih podatkov, ki pomagajo razumeti, kako uporabnik uporablja spletna mesta, kar omogoča izboljšanje njihove funkcionalnosti. Z uporabo piškotkov na zgoraj opisani način nikoli ne identificiramo identitete uporabnikov na podlagi informacij, shranjenih v piškotkih.

II. Kako dolgo so podatki shranjeni v piškotkih?

Uporabljata se dve vrsti piškotkov: »sejni« (session cookies) in »trajni« (persistent cookies). Prvi med njimi so začasne datoteke, ki ostanejo na uporabnikovi napravi do odjave, zapustitve spletne strani ali izklopa programske opreme (spletni brskalnik). »Trajne« datoteke ostanejo na uporabnikovi napravi toliko časa, kot je določeno v parametrih datoteke piškotkov, ali dokler jih uporabnik ne izbriše. Za piškotke, ki jih uporabljajo partnerji upravljavca spletnega mesta, velja njihova politika zasebnosti.

III. Ali lahko zavrnem sprejemanje piškotkov?

Programska oprema, ki se uporablja za brskanje po spletnih mestih (spletni brskalnik), privzeto omogoča namestitev piškotkov na končno napravo. Te nastavitve je mogoče spremeniti tako, da so piškotki blokirani – v celoti ali delno. Podrobnejše informacije o možnostih in načinih ravnanja s piškotki so na voljo v nastavitvah vaše programske opreme (spletni brskalnik). Vendar ne smemo pozabiti, da lahko omejitev uporabe piškotkov vpliva na nekatere funkcije, ki so na voljo na spletnem mestu.